Les Editions Blanche de Peuterey

logo Editions Blanche de Peuterey

Edition et vente de livres numériques. (ebooks)

Je cherche un livre ou un auteur

Le chien des Baskerville - Billingue

par Arthur Conan Doyle

Accueil boutique / Romans / Le chien des Baskerville - Billingue
Le chien des Baskerville - Billingue

3.00 €

ajouter au panier

Une fois votre commande payée (ou validée si elle est gratuite), vous recevrez par courrier électronique un lien de téléchargement, qui vous permettra de télécharger chaque livre numérique de votre commande.

Autres formats

Présentation

Edition bilingue français anglais du livre « Le chiens des baskerville » - « The Hound of the Baskerville », d’Arthut Conan Doyle. Les textes anglais et français proviennent de Wikisource.

Les deux textes sont présentés en colonne, l’un à coté de l’autre, ce qui permet de lire facilement le texte en anglais, et de regarder le français si un mot ou une tournure anglais nous échappe.

Le chien des Baskerville, un grand classique de la littérature policière du début du 20ème siècle. On est certes loin des romans policiers modernes, mais l’ensemble ne manque pas de charme, et se relit avec joie.

La version bilingue apporte un plus à la lecture de ce livre.

"La lande, Watson ! Méfiez-vous de la Lande !..."

Attention : l'affichage peut ne pas être parfait sous certains lecteurs d'ebooks. Le résultat est excellent sur Iphone et Ipad, sur Android (avec le lecteur Aldiko) il y a quelques imperfections. Nous ne savons pas ce qu'il en est sur une tablette Kindle.

Voir ici des informations et des copies d'écran pour un ebook bilingue

 

L'auteur

  • Conan Doyle

    Arthur Conan Doyle

    1859-1930. Médecin anglais, il devient l'un des auteurs les plus célèbres de romans policiers, grâce à son héros Sherlock Holmes, associé à son inséparable docteur Watson.

    Un incontournable du roman policier.

Ces livres peuvent vous intéresser

  • L'Aiguille Creuse

    L'Aiguille Creuse

    Depuis que les écrits de Maurice Leblanc sont dans le domaine public, plusieurs sites les ont proposés gratuitement. C'est le cas d'Ebooks libres et gratuits, qui sont à l'origine de cet exemplaire de l'Aiguille Creuse. Nous le proposons sur notre site, pour que nos lecteurs puissent y trouver facilement quelques ouvrages, en particulier p...