Nous avons composé cette « Vie illustrée du Christ » à partir de tableaux du peintre James Tissot. Pour chaque scène, nous avons ajouté un passage de l’un des évangiles, suivant la traduction du chanoine Crampon.

L’œuvre de James Tissot est plus importante que ce que nous présentons ici. Il nous a semblé qu’avec 94 scènes, déjà, on avait une bonne idée de la vie du Christ.

De même, nous avons choisi un passage de l’évangile. Or, pour un bon nombre de scènes, on aurait pu en proposer un autre, puisque les évangiles synoptiques suivent globalement le même schéma.

Nous pensons que « la vie illustrée du Christ » peut être utile aux enfants. Nous l’avons conçu un peu comme un livre que l’on lirait le soir aux plus petits. Il peut évidemment être très utile aux adultes. Car ces tableaux ont le mérite de nous aider à imaginer la vie du Christ. C’est, à notre avis, le meilleur compliment que l’on puisse faire sur l’œuvre de James Tissot : elle est réaliste et crédible. Et pour une vie illustrée du Christ, c’est sûrement la qualité la plus importante.

L'aperçu ci-dessous a été composé à partir de copies d'écran d'Iphone 5, pour avoir une bonne idée du résultat. Il convient de préciser que le livre donne toute sa dimension sur un écran couleur.