Les Editions Blanche de Peuterey

logo Editions Blanche de Peuterey

Edition et vente de livres numériques. (ebooks)

Je cherche un livre ou un auteur

Vie illustrée du Christ

par Chanoine Augustin Crampon

par James Tissot

Accueil boutique / Bible / Vie illustrée du Christ
Vie illustrée du Christ

3.00 €

ajouter au panier

Une fois votre commande payée (ou validée si elle est gratuite), vous recevrez par courrier électronique un lien de téléchargement, qui vous permettra de télécharger chaque livre numérique de votre commande.

Autres formats

Présentation

Nous avons composé cette « Vie illustrée du Christ » à partir de tableaux du peintre James Tissot. Pour chaque scène, nous avons ajouté un passage de l’un des évangiles, suivant la traduction du chanoine Crampon.

L’œuvre de James Tissot est plus importante que ce que nous présentons ici. Il nous a semblé qu’avec 94 scènes, déjà, on avait une bonne idée de la vie du Christ.

De même, nous avons choisi un passage de l’évangile. Or, pour un bon nombre de scènes, on aurait pu en proposer un autre, puisque les évangiles synoptiques suivent globalement le même schéma.

Nous pensons que « la vie illustrée du Christ » peut être utile aux enfants. Nous l’avons conçu un peu comme un livre que l’on lirait le soir aux plus petits. Il peut évidemment être très utile aux adultes. Car ces tableaux ont le mérite de nous aider à imaginer la vie du Christ. C’est, à notre avis, le meilleur compliment que l’on puisse faire sur l’œuvre de James Tissot : elle est réaliste et crédible. Et pour une vie illustrée du Christ, c’est sûrement la qualité la plus importante.

L'aperçu ci-dessous a été composé à partir de copies d'écran d'Iphone 5, pour avoir une bonne idée du résultat. Il convient de préciser que le livre donne toute sa dimension sur un écran couleur.

L'auteur

  • Crampon

    Chanoine Augustin Crampon

    1826-1894. Prêtre français, chanoine de la cathédrale d'Amiens. Il a consacré une partie de sa vie à traduire depuis le grec et le latin tous les livres de la Bible, et sa traduction a longtemps fait référence (avant d'être reprise et améliorée dans la 2nde moitié du 20ème siècle). Le style est un peu ancien, mais libre de droit. La "Traduction Crampon" a jouit d'une bonne ...
  • Tissot

    James Tissot

    James Jacques Tissot (1836 - 1902) est un peintre français qui a vécu une bonne partie de sa vie en Angleterre (d'où son prénom James).

    Il est connu pour ses tableaux de l'époque Victorienne, de femmes habillées de beaux habits, et pour ses représentations bibliques, que ce soit de l'Ancien ou du Nouveau Testament.

Ces livres peuvent vous intéresser

  • La Bible Crampon

    La Bible Crampon

    La Bible "Crampon", une traduction classique par le Chanoine Augustin Crampon. Une Bible que l'on qualifie traditionnellement de "catholique". Le texte de cette traduction est dans le domaine public; notre travail a consisté à le mettre en page au format epub, pour en faire un ebook, et créer ainsi ce qui est, à ...
  • Le nouveau testament

    Le nouveau testament

    Le Nouveau Testament, traduit par le Chanoine Crampon. Un classique et une référence dans l’exégèse catholique. La traduction est reconnue comme l'une des plus fiable, à partir de la version "Vulgate" de la Bible. La seconde édition que nous proposons (juillet 2014) va de paire avec celle de la